去年，我有幸得到了来自Chaoyang Trap的一次采访机会，为他们一则关于中国游戏历史的文章提供了素材。前些时间，我委托朋友将关于神游访谈部分翻译为中文。
译者水平有限，如有更好的翻译建议，欢迎各位读者朋友们不吝指出。

Chaoyang Trap是一个关注中国互联网上小众文化的英文自媒体网站。