Nintendo Switch wallpaper from Tencent Nintendo Switch WeChat account.Thu Aug 01 04:56:08 +0000 2019
(Link to original files in comments)
Replying to @chinesenintendo
https://switch-cn.gtgres.com/chinajoy-wechat-lucky-draw/static/wallpaper-mario-kart-8.jpgThu Aug 01 04:57:43 +0000 2019
https://switch-cn.gtgres.com/chinajoy-wechat-lucky-draw/static/wallpaper-pokemon.jpg
https://switch-cn.gtgres.com/chinajoy-wechat-lucky-draw/static/wallpaper-zelda.jpg
https://switch-cn.gtgres.com/chinajoy-wechat-lucky-draw/static/wallpaper-super-mario-odyssey.jpg
Tencent's Nintendo Switch booth under construction at ChinaJoyThu Aug 01 05:44:18 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
Via: https://weibo.com/2371970730/I0bU8sAjuThu Aug 01 05:48:33 +0000 2019
RT @serkantoto: News trickle out of the media event hosted by Tencent+Nintendo in Shanghai earlier today:Fri Aug 02 09:19:38 +0000 2019
- eshop payments are possible vi…
✌️🤝 https://twitter.com/LuigiUltra64/status/1157322640832335872Fri Aug 02 16:12:41 +0000 2019
RT @GREENAP61083151:Sat Aug 03 00:04:08 +0000 2019
An iQue 3DSXL under the Nintendo Switch logo at ChinaJoy.Sat Aug 03 03:01:15 +0000 2019
History has made its return.
(Image by Invincible Arceus)
RT @pixel_stuck: custom iQue Player AV/Power cable made from Original XBOX AV cable:Sat Aug 03 03:07:37 +0000 2019
RT @ninsoup: Chinese Netizens Are Calling Genshin Impact A Shameless Clone Of Zelda: Breath Of The Wild https://nintendosoup.com/chinese-netizens-are-calling-genshin-impact-a-shameless-clone-of-zelda-breath-of-the-wild/ https://t.c…Sat Aug 03 09:59:45 +0000 2019
Almost there!Sun Aug 04 00:15:44 +0000 2019
Welcome back, Nintendo!Sun Aug 04 00:33:45 +0000 2019
Replying to @jhynjhiruu_2
From a game store in Shanghai half a decade ago.Sun Aug 04 00:37:47 +0000 2019
Replying to @jhynjhiruu_2
Sun Aug 04 00:40:11 +0000 2019
Nice of Nintendo and Tencent to share which TV model they've used to demonstrate the games.Sun Aug 04 00:43:02 +0000 2019
(This TV is actually for playing the trailers, but I think it's the same model as the TVs for actual game demos.)
Still waiting in line for Breath of the Wild…Sun Aug 04 00:56:44 +0000 2019
Controller guide for The Legend of Zelda: Breath of the WildSun Aug 04 01:03:39 +0000 2019
Somehow the BOTW Kiosk Demo at ChinaJoy is still on Ver 1.5.0, the earliest version with Chinese support.Sun Aug 04 01:46:20 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
Sun Aug 04 01:47:43 +0000 2019
Replying to @IceBearSSBU
My guess is that they might have simply borrowed an existing kiosk demo used in stores around the world instead of compiling their own build.Sun Aug 04 01:54:02 +0000 2019
Pokémon Let's Go! Pikachu/Eevee controls guideSun Aug 04 02:02:13 +0000 2019
Tsunekazu Ishihara from The Pokémon Company paid a visit to the Nintendo Switch booth today!Sun Aug 04 02:28:18 +0000 2019
Bowser Jr. and King Boo's names are still the same in the existing Chinese release, which is different from their names in Tencent's trailers.Sun Aug 04 02:44:55 +0000 2019
Photo with Mario!Sun Aug 04 02:55:43 +0000 2019
Super Mario Odyssey controls guideSun Aug 04 03:02:15 +0000 2019
Mario Kart 8 Deluxe controls guideSun Aug 04 03:17:28 +0000 2019
Since Nvidia did not take their Shield to ChinaJoy this year, the only place to play the console is at @8BitDo's kiosk.Sun Aug 04 03:28:13 +0000 2019
A live presentation on the features of the Nintendo Switch.Sun Aug 04 03:36:38 +0000 2019
Three modes of Nintendo Switch and Nintendo Switch accessories.Sun Aug 04 03:41:16 +0000 2019
The official Chinese name of the Pro Controller is "专业手柄", literally "Professional Controller".
Somehow, the Mario Odyssey demo consoles were still set in January 2019.Sun Aug 04 04:15:26 +0000 2019
The translation for Bullet Bill is still 弹头杀手 (Bullet-head Killer), identical to the current S. Chinese build.Sun Aug 04 04:24:23 +0000 2019
The same enemy was refered to as 炮弹先锋 (Bullet Pioneer) in Tencent's trailer.
Replying to @NintenBruhs
All of the 4 games showcased at ChinaJoy this year already have Chinese support.Sun Aug 04 05:06:26 +0000 2019
Some translation names are altered possibly to avoid discontent from the game approval agencies in China.
(No first-party Nintendo Switch games have been officially released in Mainland China).
Never forget who we once were.Sun Aug 04 08:47:28 +0000 2019
Never forget where we started.
Never forget what we have endured.
Never forget the unsung heroes who worked over a decade in oblivion, so that today's glory would become a reality.
A truly unforgettable experience.Sun Aug 04 09:00:50 +0000 2019
Replying to @NintenDaan
Thank you so much for your words of encouragement!Sun Aug 04 09:10:30 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
Follow the two greatest Nintendo-focused news accounts in China:Sun Aug 04 12:21:28 +0000 2019
(On Sina Weibo)
知任CHS (Zhīrèn CHS): https://weibo.com/u/6048193311
NS新闻速报 (NS Xīnwén Sùbào):
https://weibo.com/u/6247019417
This year's ChinaJoy witnessed the meeting of the greatest figures from Nintendo News accounts in China.Sun Aug 04 12:25:02 +0000 2019
From left to right:
Clay (Runs “知任CHS”,has 936K followers)
“速报君” (Runs “NS新闻速报”, has 986K followers)
@Sundejun
@zhaochen0507
(Both have given me imortant assistance)
Replying to @chinesenintendo
Follow the two greatest Nintendo-focused news accounts in China:Sun Aug 04 12:29:06 +0000 2019
(On Sina Weibo)
知任CHS (Zhīrèn CHS): https://weibo.com/u/6048193311
NS新闻速报 (NS Xīnwén Sùbào):
https://weibo.com/u/6247019417
RT @ZhugeEX: @chinesenintendo @Sundejun @zhaochen0507 https://t.co/Gz0s2mNtOWSun Aug 04 12:33:14 +0000 2019
Now I've been to ChinaJoy myself, I do reflect it as a bit weird to be playing my own copy of BOTW in a line waiting to play a demo build of BOTW for 20 minutes.Sun Aug 04 12:47:48 +0000 2019
Still, the bonus postcard you get after playing the games are actually pretty nice. https://twitter.com/ZhugeEX/status/1157317391371534338
RT @ZhugeEX: Current news update on China launch.Sun Aug 04 12:51:32 +0000 2019
- Tencent and Nintendo reaffirm partnership.
- No details on launch and price today.…
RT @Breakingviews: Tencent and Nintendo are working together to localise Switch games for China, says @Reuters https://reut.rs/2ZrZuhESun Aug 04 12:51:56 +0000 2019
Ear…
RT @ZhugeEX: Here is the full PR (in Chinese) on the event.Sun Aug 04 12:52:03 +0000 2019
The above tweets contain the main points. Essentially how Tencent will suppor…
RT @ZhugeEX: My note: Nintendo Switch hardware still needs certain approvals from govt and no Switch software has been approved yet for sal…Sun Aug 04 12:52:07 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
I brought 10 games with my Nintendo Switch today.Sun Aug 04 13:56:52 +0000 2019
The top 8 would make a Nintendo fan in China very happy.
XC2(US) and Splatoon 2 are excluded because they do not have Chinese support. (XC2's Chinese is exclusive to Japan/HK/Taiwan and Splatoon 2 doesn't have Chinese at all)
RT @MetalMarioJSKR: @ZhugeEX @chinesenintendo @Sundejun @zhaochen0507 https://t.co/aiScZuUPEeSun Aug 04 14:08:59 +0000 2019
Replying to @sonicpulsar
Overwhelming interests and positive reactions. Despite the showcased games are out for 2 years or more and many Chinese people can easily buy/already bought import of these 4 games and play in Simplified Chinese, the Tencent Nintendo Switch booth is still packed with visitors.Sun Aug 04 14:11:26 +0000 2019
Replying to @agoyal000, @SmagicSmarties and @sonicpulsar
This was one of the biggest worries from Chinese fans as well. Another similar worry stems from the fear of censorships, rendering the games less enjoyable or having to wait so long for approval that not enough games get released.Sun Aug 04 14:38:27 +0000 2019
With the release of the Newer model Nintendo Switch, battery life test results are kicking in.Sun Aug 04 15:02:15 +0000 2019
The console runs Breath of the Wild continuously for 5hrs 36mins before the console automatically shuts down.
In flight mode, medium brightness, and 70% volume.
RT @LuigiUltra64: @MetalMarioJSKR @chinesenintendo @ZhugeEX @Sundejun @zhaochen0507 ...aaand added my own touch to the picture because I wa…Sun Aug 04 15:05:01 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
Via: https://weibo.com/6247019417/I0IeS8Z67Sun Aug 04 15:06:09 +0000 2019
Replying to @NoahChilling
Confusing indeed, but it is a fact. Torna seems to be a global cartridge while the Main game was regional.Sun Aug 04 15:07:55 +0000 2019
Replying to @NoahChilling
To clarify, XC2 does have Chinese support, but only if you buy the Japanese version. The European/American version doesn't have Chinese support.Sun Aug 04 15:08:50 +0000 2019
The roster is getting more complete. https://twitter.com/chasedream1129/status/1158037193006301185Sun Aug 04 15:30:49 +0000 2019
Ver 4.0.0 update looks fresh https://twitter.com/chasedream1129/status/1158053463147683845Mon Aug 05 00:02:05 +0000 2019
RT @AndrewAlerts: videogames 👏 https://royalsocietypublishing.org/doi/10.1098/rsos.171474Mon Aug 05 01:34:56 +0000 2019
don't 👏 https://www.nature.com/articles/s41380-018-0031-7
cause 👏 https://consumer.healthday.com/mental-health-information-25/behavior-health-news-56/violent-video-games-don-t-influence-kids-behavior-study-698040.html
violence 👏 https:…
Replying to @SliterKitsune
Yes, and there are already a number of Chinese indie developers developing games for the Switch, either via a Japanese/Western publisher or by themselves.Mon Aug 05 05:42:11 +0000 2019
RT @MyNintendoNews: China: Rabbids: Adventure Party for Switch trailer http://mynintendonews.com/2019/08/04/china-rabbids-adventure-party-for-switch-trailer/Mon Aug 05 06:27:12 +0000 2019
RT @yang_yihua: CJ2019Mon Aug 05 08:41:50 +0000 2019
A Pokemon fan art drawn by a 10-year-old, on display in Shenzhen Metro. Titled "Chicks Hatching from the Shell".Mon Aug 05 13:30:51 +0000 2019
Via: https://weibo.com/6048193311/I0QqIAEtC
A good way to understand is that these gamers enjoy high-quality console games but had to dwell in an ecosystem filled with F2Ps and rip-offs. As a result, they have a much stronger aversion against plagiarism than an average gamer from a country with a proper console market. https://twitter.com/SBirmou/status/1157978032717668352Mon Aug 05 18:45:07 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
It's also interesting how feedback from outside China are pretty positive while it's overwhelmingly negative over there.Mon Aug 05 18:47:33 +0000 2019
The results from each group are no doubt surprising to players of the other community.
Replying to @goji_guy and @ZhugeEX
I have sporadically reported many bootleg game stealing Nintendo assets. Usually for one of these to reach me it would have already caused quite an uproar in the Nintendo community in China.Mon Aug 05 19:01:24 +0000 2019
Enjoying good games and living with too much knockoffs made them intolerant of such acts.
Sincere thanks to your visiting the Nintendo Switch™ booth!Tue Aug 06 07:29:43 +0000 2019
-Thanks to cooperation with Tencent, Nintendo has finally come to Mainland China to meed with you.
-We hope you are satisfied with the 4 masterpieces we offered from 3 world-renowned Nintendo franchises. (1/2)
Replying to @chinesenintendo
-Please stay tuned for the Nintendo Switch Mainland China version release as well as the announcement of launch titles.Tue Aug 06 07:33:22 +0000 2019
-We sincerely invite you to scan the following QR code to join the official Chinese community now and obtain the latest update on the official Chinese release.
Translation of the back of the souvenir cards offered at Tencent Nintendo Switch booth.Tue Aug 06 07:35:44 +0000 2019
The QR code links to Tencent Nintendo Switch's official Wechat account. https://twitter.com/chinesenintendo/status/1158641283428057088
Replying to @ZhugeEX
@iQueNewsTue Aug 06 07:50:09 +0000 2019
An early iQue Brochure promoting iQue Products.Tue Aug 06 14:33:37 +0000 2019
To promote at game-aversing parents, the games are advertised to benefit personal growth:
Super Mario 64 makes you careful and patient,
Ocarina of Time helps logical reasoning,
Paper Mario aids social interaction skills.
Replying to @chinesenintendo
Full list of benefits you can gain from 12 iQue Player (or Nintendo 64) games:Tue Aug 06 14:45:04 +0000 2019
Super Mario 64: Carefulness and Patience
Yoshi's Story: Carefulness and Patience
Excitebike 64: Hand-Brain Coordination
Dr. Mario 64: Overall Planning Skills
Zelda OOT: Logical Reasoning Ability
(1/3)
Replying to @chinesenintendo
Custom Robo: Social Interaction SkillsTue Aug 06 14:49:47 +0000 2019
Star Fox 64: Sense of 3D Space
Sin & Punishment: Sense of 3D Space
F-Zero X: Sense of 3D Space
Wave Race 64: Hand-Brain Coordination
Mario Kart 64: Hand-Brain Coordination
Paper Mario: Social Interaction Skills
(2/2, sorry there's no 3)
2 days after my ChinaJoy visit and...wow!Tue Aug 06 14:58:42 +0000 2019
All iQue Tickets were supposed to expire on Jan 1st, 2005 as printed on the back of the ticket.Tue Aug 06 15:51:35 +0000 2019
However, this deadline was neverimposed, possibly due to the poor sales of the iQue Player.
The actual expiration date was Dec 31st, 2016, the day iQue Player shop ceased service.
"There are two kinds of education that brings us wisdom: One is instructive, originating from most schools; another is constructive, coming from communication with family members, broader and more active social activities, and interaction with nature. (1/3)Wed Aug 07 04:25:47 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
It helps us develop independent thinking, spirit of creativity, and an optimistic attitude. As a form of modern entertainment and art, video game's nature can bring us constructive feedback.Wed Aug 07 04:28:28 +0000 2019
(2/3)
Replying to @chinesenintendo
Through excellent video games, iQue will construct for us the space for greater wisdom from such feedback, allowing more people to surge their potentials, and to transcend wisdom, thus becoming content, intelligent modern people with a healthy personality...Wed Aug 07 04:33:10 +0000 2019
--Dr Wei Yen
(3/3)
A talk on personal and social benefits of video games by Dr Wei Yen, co-developer of Nintendo 64 and former president of iQue.Wed Aug 07 04:36:31 +0000 2019
This text was taken from the iQue GBA SP instruction manual. https://twitter.com/chinesenintendo/status/1158957384615845888
iQue DS Lite packaging (back side)Wed Aug 07 07:59:56 +0000 2019
Donkey Kong Country Returns download count on Nvidia ShieldWed Aug 07 08:32:47 +0000 2019
July 4th, 2019: 1146
August 7th, 2018: 1247
Only 101 downloads in more than a month :( https://twitter.com/flamebeam0131/status/1159017766633873408
The background image for Donkey Kong Country Returns is somehow replaced by that of XCOM: Enemy Unknown. https://twitter.com/flamebeam0131/status/1159021208160968707Wed Aug 07 08:43:47 +0000 2019
RT @jhynjhiruu_2: USB-powered iQue Player and Multiplayer Box, featuring what may be the jankiest video passthrough cable in existence.Thu Aug 08 01:04:31 +0000 2019
@ch…
RT @jhynjhiruu_2: After 5½ hours of soldering, it works! There's a small amount of video noise, but that's kind of to be expected and it's…Thu Aug 08 01:04:39 +0000 2019
[Tencent Nintendo Switch]ChinaJoy Switch Booth https://youtu.be/TvOTirdzb78 via @YouTubeThu Aug 08 05:42:27 +0000 2019
Replying to @jhynjhiruu_2 and @DaveFlynn
It should be in theory, but we would always prefer empirical tests.Mon Aug 12 01:37:36 +0000 2019
The Nintendo DS Lite's official webpage on Nintendo TW shows the console supports the same language options as the Japanese/American/European DS Firmware.
Source: https://www.nintendo.tw/ds/ds_lite.htm
RT @ninsoup: Pokemon Sword/Shield Exclusive Pre-Order Bonus In Hong Kong And Taiwan Revealed https://nintendosoup.com/pokemon-sword-shield-exclusive-pre-order-bonus-in-hong-kong-and-taiwan-revealed/Wed Aug 14 01:46:45 +0000 2019
RT @jhynjhiruu_2: Well, it works I guess.Fri Aug 16 03:34:45 +0000 2019
@chinesenintendo
RT @GoNintendoTweet: Detention film adaptation gets a second trailer https://gonintendo.com/stories/342291-detention-film-adaptation-gets-a-second-trailerFri Aug 16 03:47:44 +0000 2019
RT @jhynjhiruu: Let's try this again.Sat Aug 17 06:27:28 +0000 2019
@RGBSource Did you ever end up doing this? 😛
Replying to @SpottyGaming
Tanslations are mostly identical in meaning, with the greatest difference being Luigi calls Mario "Brother" (兄弟) in SC while specifies "Elder brother" (哥哥) in TC.Sat Aug 17 06:39:40 +0000 2019
Since the term "bro" is used among close friends, some players originally thought Luigi was talking to them.
Basically, what this means that iQue no longer functions as a distributor for Nintendo in China anymore: All they do now is making game (localizations), thus why iQue still appear in the Switch games but Nintendo needs Tencent to distribute the Switch. https://twitter.com/nintendolife/status/1162962365815676928Sun Aug 18 12:52:21 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
A brief history of iQue:Sun Aug 18 13:00:50 +0000 2019
2002-2008: Joint venture company selling unique iQue-branded hardware and localized Nintendo software.
2008-2016: 100% Nintendo-owned subsidiary selling localized Nintendo products under the iQue brand, also translates games for HK&TW.
Replying to @chinesenintendo
2016-: 100% Nintendo subsidiary, translates games for Nintendo, no more selling products, unknown about customer service of previously sold ones. (Last iQue brand product was released in December 2012)Sun Aug 18 13:02:23 +0000 2019
Replying to @Siphonay
It would be the best to do that. iQue's translation, despite overshadowed by poor sales and low interest, is no doubt of high quality and has probably gained trust from the Japan HQ after 17 years of service.Sun Aug 18 13:04:26 +0000 2019
Replying to @Siphonay
Fun fact: iQue's translations had its best coverage in China when there were no official distributors.Sun Aug 18 13:08:45 +0000 2019
It took 10+ years for Nintendo to realize that Chinese gamers want localized games but could care less about official releases.
Replying to @Siphonay
The solution? Nintendo put Simplified Chinese support in the HongKonger, if not the global version so the Chinese could just easily import to enjoy.Sun Aug 18 13:10:01 +0000 2019
RT @koopa630kit: 超級瑪利歐銀河2Sun Aug 18 13:43:23 +0000 2019
SUPER MARIO GALAXY 2
日文版與中文版
#SuperMario
#Wii
A typo has been found in the credits of Fire Emblem: Three HousesSun Aug 18 13:55:34 +0000 2019
Correct spelling should be "Tianjin" (天津) instead of "Tianjing".
Replying to @sincespacies
It's also a common thing for natives of southern China to mix "in" and "ing" in Pinyin.Sun Aug 18 14:05:54 +0000 2019
Suzhou, where iQue's headquarters are located, is considered part of "Southern" China.
Replying to @sincespacies
True. I'm just exploring the factors that could have caused the mistake to happen and escape QC.Sun Aug 18 14:18:32 +0000 2019
RT @nikochina: @chinesenintendo @Siphonay Actually, in the early iQue years Chinese gamers favored gray market imports of Nintendo branded…Sun Aug 18 23:43:40 +0000 2019
Replying to @SliterKitsune
Only Chinese subtitles. There has not been another Chinese dubbed Nintendo game since 2013 (last first-party one was Brain Age: Concentration Training)Sun Aug 18 23:50:38 +0000 2019
The Legend of Zelda Link's Awakening Simplified Chinese logo.Tue Aug 20 12:21:47 +0000 2019
Extracted from Switch Parental Controls by @zhaochen0507 .
Replying to @chinesenintendo
https://cdn.discordapp.com/attachments/412682242490630162/613360205593575424/5b79d037c211bc4f.jpgTue Aug 20 13:14:57 +0000 2019
Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia is the first and only Nintendo-published 3DS game to have Chinese support available exclusively on the Japanese cartridge.Tue Aug 20 15:17:17 +0000 2019
It is also the first and only Nintendo 3DS game localized by iQue but unplayable on the iQue 3DSXL.
Replying to @chinesenintendo
The culprit of the latter issue was that Nintendo HK only offered a digital release for their HKG/TWN consoles. The iQue 3DSXL only plays PHYSICAL HKG/TWN games with Simplified Chinese support as the console does not have an eShop. (Even if the game is playable, DLC would not be)Tue Aug 20 15:29:11 +0000 2019
RT @ninsoup: Pikachu Electric Toothbrush Out In China https://nintendosoup.com/pikachu-electric-toothbrush-out-in-china/Wed Aug 21 01:12:40 +0000 2019
RT @chinesenintendo: Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia is the first and only Nintendo-published 3DS game to have Chinese support avai…Wed Aug 21 02:42:47 +0000 2019
Replying to @homeoneday
A regular Japan import copy would suffice. The American/European release does not come with Chinese support.Wed Aug 21 03:05:32 +0000 2019
RT @NintenDaan: Close-ups of the iQue and Hotel N64 versions #ConsoleVariations #gamescom2019Wed Aug 21 07:14:41 +0000 2019
RT @hougetsu_sakura: Omg the demo is out!!! 🤩🤩🤩Fri Aug 23 03:58:15 +0000 2019
The orchestral music is soooo great!!!
I've played the original one on PS4 before (didn't…
RT @SuperKinopiko: #NintendoSwitch #ドラクエFri Aug 23 03:59:05 +0000 2019
香港版本DQ11
Chinese video creater exposes sellers dealing fake cartridge boxes and selling used games as new on his channel, gets threatened, SMS-bombed, and sent disturbing packages.Fri Aug 23 17:17:33 +0000 2019
Source: https://b23.tv/av64700215
Replying to @chinesenintendo
"I only uploaded 2 of the threats I received, but I actually got 6 or 7 of them, one of them swearing a revenge after the trend dies down. I was SMS-bombed for 10 days, and received packages including living things and Hell Money."Fri Aug 23 17:25:43 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
*Hell Money is used in Chinese tradition as a form of sending fortune to the deceased. Sending a living person Hell Money is basically the Chinese equivalent of cursing someone to die and go to hell.Fri Aug 23 17:27:04 +0000 2019
https://en.wikipedia.org/wiki/Hell_money
RT @chinesenintendo: "I only uploaded 2 of the threats I received, but I actually got 6 or 7 of them, one of them swearing a revenge after…Fri Aug 23 17:27:07 +0000 2019
Other users claimed that this creator was possibly stalked, or even suffered physical harm.Fri Aug 23 17:38:23 +0000 2019
https://weibo.com/5844516035/I3BU2AsMH
https://weibo.com/2497298463/I3op7BTLX https://twitter.com/chinesenintendo/status/1164949810685698049
RT @chinesenintendo: Chinese video creater exposes sellers dealing fake cartridge boxes and selling used games as new on his channel, gets…Sat Aug 24 03:02:43 +0000 2019
The color triangle on the bottom left of the back cover of Asian Wii games indicate their origin:Sat Aug 24 09:00:19 +0000 2019
Grey: Hong Kong
Green: Korea
Purple: Taiwan
The same triangle can also be seen on the back of the instruction booklets.
Replying to @jttt28
Thanks for the heads up! I do have one Wii game with country code (MDE) but I do not have access to it at the moment. Do you know in which countries are these games designated for sale?Sat Aug 24 09:12:16 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
As for the Nintendo 3DS and Nintendo Switch, the blue triangle is assigned to both Hong Kong and Taiwan as both regions now fall under a single abbreviation "CHT" (Were HKG and TWN respectively in the Wii era).Sat Aug 24 09:19:03 +0000 2019
Replying to @jttt28
The colored triangles are probably just to differ distributors other than signal differences in games.Sat Aug 24 09:22:20 +0000 2019
Hong Konger and Taiwanese Wii game disks are identical in data.
Replying to @NintenBruhs
Taiwan yes. HK no, aside from a warning sticker required for 18+ games, but that was not require to be printed onto the cover.Mon Aug 26 00:20:06 +0000 2019
Replying to @NintenBruhs
Yes. However, some CHT games sold in HK do not have rating symbols, like Super Smash Bros. Ultimate.Mon Aug 26 00:34:04 +0000 2019
Despite having Simplified Chinese introduction text and images, the EULA is not yet available in the language.Tue Aug 27 01:45:42 +0000 2019
Attempting to load the zh-CN EULA will result in loading the Japanese language version.
🤔 https://twitter.com/aaronliu00/status/1166211858375704577Tue Aug 27 05:59:22 +0000 2019
Replying to @chinesenintendo
Context: Some Chinese users of Dr. Mario World were angry that the game plays in Simplified Chinese but not having China as an available country.Tue Aug 27 06:04:02 +0000 2019
Currently no Nintendo-account related smartphone games are officially out in China.
Replying to @koopa630kit
如果沒有連接Nintendo Account,就需要主動選擇國家/地區。連接Nintendo Account的話是使用Nintendo Account的國家/地區設定。Tue Aug 27 07:04:00 +0000 2019
Replying to @GoldLuigi88889
Yes, and it was exactly how these 1-star reviews could reach Google Play Store. These individuals simply felt "insulted" for Nintendo not including their country.Tue Aug 27 07:05:53 +0000 2019
Replying to @MateuNoRegreso
Exactly. Feeling unhappy is one thing, but actively bomb reviewing is another.Tue Aug 27 07:07:29 +0000 2019
I haven't checked the Chinese language review session myself but I hope these were just sporadic examples.
Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 Chinese Trailers:Thu Aug 29 03:55:24 +0000 2019
Traditional Chinese:
https://youtu.be/Y92I79m9Up8
Simplified Chinese:
https://youtu.be/OVzMVPU6sxQ
Unused text from iQue 3DSXL System Settings (possibly parental controls) mentions the (cancelled) iQue eShop.Thu Aug 29 10:15:43 +0000 2019
[Text extracted by @jhynjhiruu.]
Most importantly, the last line reads:
“This setting will be in effect when the iQue eShop goes live.”
Which it never did.
Replying to @chinesenintendo
Original text:Thu Aug 29 10:17:43 +0000 2019
iQue e商店等里的
商品和服务的购买
要对iQue e商店等里的
商品和服务的购买进行限制吗?
可以对iQue e商店等里的
商品和服务的购买进行限制。
此项目将在iQue e商店
开放时起作用。
RT @chinesenintendo: Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 Chinese Trailers:Thu Aug 29 15:52:22 +0000 2019
Traditional Chinese:
https://youtu.be/Y92I79m9Up8
Simplifie…
Astral Chain Chinese localization staff.Fri Aug 30 15:40:36 +0000 2019
All Simplified Chinese staff are iQue employees (possibly except Keisuke Fukushima).
Image provided by @zhaochen0507