My friend send me this pic. So awesome for him to be at #mopop for #NindiesAtNight ! :D
He's at the front of the line :D #NindiesAtNight
:D #NindiesAtNight
It's so late in Seattle, yet so amazing. :) #NindiesAtNight
Two brochures made by iQue in the year 2004. Thanks to @Angle_0A7 for providing the scans of these rare items!
Replying to @Angle_0A7
Fun part No.1: This part says that Mario was way popular and prestigious worldwide than he was in China. This statement is still true today.
Replying to @Angle_0A7
Fun part No.2: Buying platinum iQue GBA gives Club iQue VIP. Benefits include free GBA game rental and 1 free game on iQue Player purchase.
Replying to @Angle_0A7
Fun part No.3 The cover advertises GBA as "a choice of 100M young people worldwide". The fine print says sales data is GB series combined.
Replying to @Angle_0A7
Fun Part No.4: iQue mentions the top unofficial Mario translations in China. An attempt to invite players to calling Mario the right way.
Replying to @Angle_0A7
If there is any other part you find interesting and would like me to translate, feel free to tell me in the comments!
...which reminds me of this one iQue brouchure I have. Sorry for the creases and other mess.
Replying to @chinesenintendo
Interestingly, 12 iQue Player games(Minus Smash Bros. and AC) are all advertised on how they could help children to improve themselves.
Replying to @chinesenintendo
For instance, SM64&Yoshi's story can help being "careful and patient", MK64&WaveRace helps "hand-mind coordination",(continued)
Replying to @chinesenintendo
Dr. Mario trains overall planning skills, SF64, EB64, F-Zero and S&P trains sense of 3-dimension space, social skills w/ PM64& Custom Robo,
Replying to @chinesenintendo
And finally, the Legend of Zelda Orcarina of time trains your logical thinking skills. Do you think they worked for you?
Replying to @Angle_0A7
Forgot to upload this one.
Replying to @KirbyInformer
Lots of awesome Kirby info. If only I could post more quality content regularly LOL
Replying to @ark_SMB
前几年大陆的淘宝上也有很多Club Nintendo的商品可以购买,不过感觉没啥必要😂
Replying to @KirbyInformer
Hope you get well soon!
RT @Angle_0A7: ~中文界面分享~^_^
RT @Angle_0A7: 玩起!!!中文啊啊啊啊 TaT
RT @Angle_0A7: 。。。。咻。。。啪!
God darn it, not that mistranslation again... https://twitter.com/ShittyMario/status/908031588675366912
This was totally out of my expectation https://twitter.com/NintendoAUNZ/status/908154688125710342
Free passport envelope for everyone who preorders the Hong Kong version of Super Mario Odyssey.
RT @chulei84: @chinesenintendo 等一个麻将:血战到底
Replying to @chulei84
An updated version of this pic:
My Birthday wallpaper just came in the mail!! :D
@japanese3ds @KirbyInformer
https://www.nintendo.co.jp/wallpaper/2017_happy_Kirby/index.html
Replying to @japanese3ds and @KirbyInformer
Thank you! :D
The New Nintendo 3DS edition of Minecraft includes Chinese support (Both S and T). The Switch version is the only one without Chinese now.
Well, how do you think of this pre-order bonus? https://twitter.com/ZhugeEX/status/908424265862729728
My wechat is now open to friends!! Feel free if you want to add me and asks question/share stuff!! :D
RT @yang_yihua: cool! #Splatoon2 #NintendoSwitch
RT @craigbuj: "China is arguably the most sophisticated digital and social environment in the world" $BABA $TCEHY http://knowledge.ckgsb.edu.cn/2017/09/18/technology/esports-in-china-lead-globally/ h…
Replying to @FlareyWorks and @KirbyInformer
Congratulations! :D
Breaking News!!!! Nintendo Switch to be released in Taiwan on Dec 1st!!
Nintendo Switch主機將於12月1日正式於台灣上市!
More information:
1.eShop&online multiplayer not available on day 1 for Taiwan Nintendo Account.
2.Chinese not included as system language.
Replying to @chinesenintendo
3.Mario Kart 8 Deluxe will support Chinese (S&T) thru a software update
4.Language availability for Xenoblade 2 is unknown.
Press release: http://www.nintendo.tw/pressrelease/switch_20170920.html (In Chinese T.)
Official website: http://www.nintendo.tw/hardware/switch/
Support site not online yet.
Nintendo Taiwan also tells players to "pay close attention" to the video they are going to disclose on Sept, 27th.
Replying to @Story8ZP
Nintendo Taiwan did not give us any information yet, but it shouldn't be too far.
For some reasons, Breath of the Wild is not listed as one of the games planned for launch. What do you think might be the reason?
Nintendo Switch will sell at a price of 9,780 NTD (w/ tax) in Taiwan.
(Approx. $324 USD)
...and Taiwan's not alone.
Nintendo Switch will release in Korea also on Dec, 1st, at a price of 360,000 won(Approx $319 USD)
Also, same as Taiwan, the Korean Switch:
-Has no Korean system language
-No eShop or online multiplayer
-Gets localized Mario Kart&Odyssey
List of Switch launch titles for Korea and Taiwan. The original content was translated via Google Translate.
Replying to @chinesenintendo
Korea PR source:http://www.nintendo.co.kr/PR/press_list.php?cPage1=1&cPage2=1&idx=274&press_div=P
Taiwan PR source:http://www.nintendo.tw/pressrelease/switch_20170920.html
Replying to @chinesenintendo
Differences:
1. Korea has one more launch title: Fate/EXTELLA ,and is localized.
2. Korea release MK8D on 12/15 and Splatoon 2 early 2018.
Replying to @chinesenintendo
(Both are day-1 releases for Taiwan)
3.Taiwan has The Elder Scrolls V : Skyrim released in winter 2017 (Korea has it day 1).
Replying to @Story8ZP
Since neither Taiwan nor Korea Nintendo Accounts have access to Nintendo Switch Network on Dec 1st, I guess HK would have to wait ,too. :(
Now we have the official Tweet from Nintendo Korea about Switch release. https://twitter.com/Nintendo_Korea/status/910358395017973760
Replying to @Mariothecaptain
Nope. No Korean system language support.
The release date of Mario Kart 8 Deluxe in Taiwan has been updated---Dec, 25th instead of Dec, 1st.
Replying to @VZ_Blade
15th. Thanks for the correction!
For some reason, the big red icon for "Important video disclosure on Sept 27th" has been removed from both Nintendo HK and TW's website.
Replying to @chinesenintendo
The first picture is how http://wwww.nintendo.com.hk was a few hours ago, and the second one is how it is now. Good news I had it archived!
Replying to @chinesenintendo
Way back machine link: http://web.archive.org/web/20170920030204/http://www.nintendo.com.hk
Replying to @VZ_Blade
This is really weird. They had that logo up for a few hours (not minutes, so it couldn't have been a mistake), and suddenly tore it down.
Someone found a thumbnail of Breath of the Wild with localized names on Nintendo Taiwan's Switch page source code.
The image is now deleted.
Replying to @chinesenintendo
This is how BOTW thumbnail looked on Nintendo HK's site (game name is in Japanese).
Original image link(Now down):http://www.nintendo.tw/hardware/switch/img/06-menu/software_list_btn.jpg
Replying to @nihilocrat and @ZhugeEX
All first-party Switch games up till this date that support Chinese language support both Simplified and Traditional.
Replying to @wolfy76700 and @ZhugeEX
Odyssey, MK8D, Mario+Rabbids, FE Warriors, Puyopuyo Tetris, and ULTRA STREET FIGHTER II The Final Challengers.
Replying to @garf02 and @ZhugeEX
China is more difficult in terms of their policy, and iQue(Nintendo of China) lost its role as a distributor in the last fiscal report.
Replying to @ZhugeEX
Korea faces the same situation. For the eShop, I guess Nintendo still don't have a way to integrate 3DS and NS accounts w/o a NNID.
Replying to @ZhugeEX
Don't know why system language wasn't added though. That does not make sense to me.
Replying to @AlexIresq, @garf02 and @ZhugeEX
iQue still exists, but only as a development branch for Nintendo. No more China Mainland marketing.
Gosh, considering that the original GBA version has a very complete fan translation, chances are it might be fan translated before release. https://twitter.com/MyNintendoNews/status/910962730550616065
Imagine throwing Green hats onto everyone and everything in sight... sales are gonna skyrocket in China XD https://twitter.com/sevengranddad92/status/910716169056698369
More weird things take place on Nintendo TW's website following the disappearance of two images: Xenoblade 2 no longer shows a Chinese name.
Replying to @chinesenintendo
"異度神劍 2" was displayed as the official Chinese name before it was replace by the English title. No Xenoblade games were localized before.
Replying to @chinesenintendo
By the way, the official Japanese name for XB2 is "ゼノブレイド2", while the official English name is "Xenoblade Chronicles 2".
Replying to @Nintendo_Korea
also used the Japanese name in its press release. Nintendo Taiwan is using neither the official English or Japanese name.
Nintendo, please make Nintendo Switch available in China Mainland before someone succeeded in making a clone one! https://twitter.com/daeken/status/906102171397111809
Replying to @sevengranddad92
It's the green hat he's wearing. The green hat means something "special" in Chinese cultural context.
Replying to @daeken
Nintendo, please make Nintendo Switch available in China Mainland before someone succeeded in making a clone one!
#SuperMario series toys will again be available in #mcdonalds Happy Meal sets in Mainland China.
Replying to @chinesenintendo
I personally do not believe that this has anything to do with the image that once existed on Nintendo Taiwan's site.
Sadly, this is still true for gamers in Mainland China. https://twitter.com/akfamilyhomeak/status/911123030356537345
Super Mario Run will get "the biggest update ever" on Sept 29th. The game will also be 50% off for two weeks following the update.
Replying to @chinesenintendo
Update #1: Remix 10, a random selection of 10 levels from the original levels. New combinations every time, no gameovers and with trophies.
Replying to @chinesenintendo
Daisy will be available as a playable character after finishing the Remix 10 challenge.
Replying to @chinesenintendo
Update #3: 9 new levels for everyone who finished then original 6 worlds.
Replying to @hanseluwhat
Thank you! :D
Replying to @chinesenintendo
Update #4: Mario and Co. will be wearing headphones when you play your own music in background.
Replying to @chinesenintendo
Credits to @JosephYoung on weibo for this discovery!
Source:http://weibo.com/5874504746/Fn3MXlYEd
(Update info was found on app store).
Replying to @josephyoung, @japanese3ds, @MyNintendoNews and @nintendolife
@NinEverything
The official English update note. https://twitter.com/NinEverything/status/911330950700711937
RT @SuperMarioRunJP: 【予告その1】バージョンアップのお知らせ
9月29日にバージョンアップを行います。
<バージョンアップ内容>
・新ワールド『ワールド★』
・新モード『リミックス10』
・新プレイキャラ『デイジー』
・お持ちの楽曲をBGMに設定する『ヘッ…
RT @SuperMarioRunJP: 【予告その2】期間限定スペシャルプライスのお知らせ
9月29日からバージョンアップを記念した期間限定スペシャルプライスで「スーパーマリオ ラン」をお買い求めいただけるようになります。
期間:2017/9/29〜2017/10/12
価格…
RT @NintendoAmerica: From Sept. 29 to Oct. 12, you'll be able to purchase #SuperMarioRun for a special, limited time offer of $4.99 to cele…
RT @NintendoAmerica: On Sept. 29, a new update will be available for #SuperMarioRun. Includes a new world, new mode, new playable character…
The NA version of SNES Classic will have a Hong Kong release with one year warranty in Hong Kong. Source: http://weibo.com/2262509697/FnAfn8hWU
Replying to @chinesenintendo
The HK release will not have new packaging, but stickers added by Nintendo HK for warranty identification.
Replying to @chinesenintendo
This has been the case for the HK Switch console, accessories and most games as well, which were Japanese copies w/ HK stickers.
Replying to @chinesenintendo
Of course, the plug was also changed from the Japanese one to the UK one for compatibility in Hong Kong.
Replying to @chinesenintendo
It's also notable that NES/FC Classic had no official release in HK, but their might be one after NES/FC Classic went back into production.
Replying to @chinesenintendo
Up till this moment, nothing about the SNES Mini has been added on http://www.nintendo.com.hk
Replying to @SomeFlapper
Hope so!
The Legend of Zelda: Breath of the Wild will be updated with official Chinese Support in early 2018!!
https://www.youtube.com/watch?v=o5mftsnuV9o
Replying to @chinesenintendo
In this video, Aonuma acknowledges that many players have been requesting the addition of Chinese since launch.
Press release of BOTW Chinese localization:
http://www.nintendo.com.hk/pressrelease/switch_zelda_bow_20170927.html
http://www.nintendo.com.hk/pressrelease/switch_zelda_bow_20170927_sc.html
(In Chinese T and S)
It seems that Nintendo Korea also has some news on BOTW, but their websites are inaccessible at the moment.
https://www.youtube.com/watch?v=Gk4w1YAdzSM https://twitter.com/Nintendo_Korea/status/912865182967259136
Note: The Chinese update only applies to the text ATM. No Mandarin/Cantonese voice acting will be added for now.
Meanwhile, Nintendo HK's Youku site(http://i.youku.com/i/UMzI1NDQ3MTIzNg==) and the official website of BOTW(http://www.nintendo.com.hk/switch/zelda_botw/) are not yet updated.
The official Chinese logo for BOTW is now back live!!
http://www.nintendo.tw/hardware/switch/img/06-menu/software_list_btn.jpg
Korean version of BOTW will also release in early 2018.
Like Chinese, there will only be text translation, no voice.
http://www.nintendo.co.kr/PR/press_list.php?cPage1=1&cPage2=1&idx=275&press_div=P
Clearer image of the Passport Cover(Super Mario Odyssey pre-order bonus). Source:http://weibo.com/5084965647/FnJ3cCBLz
@ZhugeEX
The Korean version will release at a price of 74800 won ( Approx 65 USD) https://twitter.com/chinesenintendo/status/912875088831119361
RT @Angle_0A7: 感谢中文化!!!任天堂我爱你啊啊啊啊!!!
Nintendo Taiwan's Switch page has been updated.
However, all the links on the game lineup page are dead, unless they connect to Nintendo JP.
Replying to @chinesenintendo
New Pages:http://www.nintendo.tw/hardware/switch/lineup/
and:
http://www.nintendo.tw/software/switch/
Logos and Thumbnails of Mario Kart 8 Deluxe and Breath of the Wild in Chinese T. (From http://www.nintendo.tw/software/switch/)
Replying to @chinesenintendo
The sites on Nintendo HK http://www.nintendo.com.hk/software/switch/ however, are not updated with Chinese logos.
The simplified Chinese version of Aonuma's video is now live on youku!
http://video.tudou.com/v/XMzA1MDEzMzc5Ng==.html
你好!
Nihao! https://twitter.com/meru_axl/status/912933945368391680
Now for the fun stuff: Some people have been making fake weibo posts saying that Aunoma has been fired but he protested back.
RT @gamememo_com: ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド、中文、韓国語に対応するアップデート http://ga-m.com/n/zelda-breath-of-the-wild-china-korea/
Replying to @Story8ZP
Thank you! I apologize for my crappy image editing skills XD
Replying to @chinesenintendo
Sorry, guys, I made a mistake at the BOTW part. It is supposed to be 09/27/2017 instead of 2016!
RT @chinesenintendo: Sorry, guys, I made a mistake at the BOTW part. It is supposed to be 09/27/2017 instead of 2016! https://t.co/nu1EdX7T…
SNES Classic Release in Hong Kong today.
The console is identical to the NA version, but with warranty covered by Nintendo HK.
Replying to @chinesenintendo
Notice the extra sticker on the bottom. That's how Nintendo HK distinguishes official imports from non-official ones for warranty purposes.
And the winner is...
Image shown on WeGame client login. We're seeing something awfully familiar here.
(WeGame's like Steam but developed by Tencent)
@ZhugeEX